Receitas de ontem e de sempre
Gostaria de saber como cozinhar um trinxat com toucinho ou a típica escudella andorrana? Aqui está uma lista das receitas dos pratos mais tradicionais do país. Elaborados com produtos locais.
Convidamos a conhecer a fundo uma história secular de agricultura e pecuária através de produtos artesanais. Os sabores da nossa terra irão despertar em si a simplicidade e o aconchego da vida doméstica tradicional.
Da terra para a mesa
Produtos autênticos, produzidos e elaborados no coração de Andorra, que refletem a riqueza de um território que cuida de cada detalhe.
Cortal Llumeneres
Descubra as nossas hortaliças locais, da horta ao pé de nós para a sua mesa.
Biobo
Especializados em gastronomia ecológica elaborada com produtos da terra para lhe oferecer o melhor da culinária tradicional.
El Rebost del Padrí
Elaboração de pratos tradicionais, com a qualidade própria dos produtos locais.
L'Ou 1900
Se gosta do sabor dos ovos de antigamente, os ovos da L'Ou 1900 são para si.
El Batall
A El Batall oferece queijos curados e outros produtos lácteos frescos.
Agricultura Cal Jordi
Desfrute dos ovos de alta qualidade da quinta Agricultura Cal Jordi, localizada a mais de 1800 m de altitude.
Pasta Natur
A Pasta Natur elabora de forma artesanal massas frescas, recheios e molhos.
Els Escaubells
Enchidos de fabrico artesanal com matérias-primas de ótima qualidade.
Can Sona
Uma quinta de produção ecológica, comprometida com o meio ambiente e apaixonada pelos produtos da terra.
Casa Raubert
Prove os nossos queijos de tradição pastorícia, elaborados exclusivamente com leite de ovelha.
Cal Jordi
Um processo artesanal rigoroso que lhe traz de volta o sabor natural dos enchidos.
Poltrand
Carne de potro criado ecologicamente com selo de qualidade «Andorra».
Ramaders d'Andorra
A experiência da pastorícia em alta montanha ao serviço da qualidade alimentar.
Delícias requintadas com um selo de montanha
Do mel ao chocolate, cada sabor se relaciona com a autenticidade e o esmero dos nossos artesãos.
Nectum
O Nectum, xarope de pinhões de abeto, é um remédio natural e, ao mesmo tempo, um condimento da cozinha local.
Le Souffle d'Adore
Se adora mel, o Número 9 da Le Souffle d'Adore é para si. Elaborado nas nossas colmeias a 1600 m de altura, é um mel puro e natural.
Casa Folch
Em Juberri, rodeada por carvalhos, encontra-se a quinta de produção agrícola Casa Folch.
Ratassia de la Carmeta
La Ratassia de la Carmeta é um licor artesanal à base de nozes e de plantas medicinais colhidas à mão nas montanhas de Andorra.
Casa Gendret
A Casa Gendret elabora de forma artesanal compotas e geleias com matérias-primas selecionadas de colheita própria.
Naturalis
A Naturalis é uma pequena empresa familiar que produz produtos agrícolas de alta montanha respeitando os ciclos naturais.
Autèntic, mel de alta montanha
A Autèntic produz sete variedades diferentes de mel de alta montanha nas colmeias que possui em Canillo.
Xocland
Se adora chocolate, não perca a oportunidade de provar as guloseimas requintadas da Xocland!
Cafè El Conseller
O Café El Conseller é um produtor local que produz o seu próprio café de uma forma completamente artesanal a mais de 1000 m de altitude.
L'Ànima del Bosc
L’Ànima del Bosc elabora produtos artesanais baseados na colheita de plantas e seiva de bétula de alta montanha.
Pastisseria Estopiñán
A Pastisseria Estopiñán, alicerçada em mais de 50 anos de experiência, combina tradição, inovação e tecnologia.
El Pastador
Na El Pastador elaboram e comercializam compotas artesanais seguindo uma tradição familiar de várias gerações.
Vinhos e cervejas «Made in Andorra»
Produtos únicos, elaborados de forma artesanal, que levam à mesa a essência da exclusividade das adegas e dos produtores de Andorra.
Pioneiros do enoturismo no principado, é possível visitar ao longo de todo o ano as suas vinhas, trabalhadas com agricultura ecológica.
Desde 1988 trabalham para produzir grandes vinhos na sua adega e, por isso, em 2014 foram premiados pelo Internacional Wine Guide.
A visita às adegas não o irá deixar indiferente: para além de ver o processo de elaboração, irá também conhecer os diferentes vinhos de produção própria.
Uma adega jovem, herdeira de uma longa tradição agrícola familiar. As suas vinhas situam-se em Pui d’Olivesa.
Cerveja elaborada com a essência e o sabor da alta montanha.
O gosto de uma cerveja artesanal com caráter único.
A cerveja artesanal que utiliza produtos 100% naturais. Não deixe de visitar a sua fábrica.
A Casus Belli é a única adega nos vales do norte, localizada na propriedade Any de la Part em Ordino, e trabalha com as vinhas que se encontram à altitude mais elevada do Principado.
Situada na alta montanha, a Asgard produz hidromel de vários sabores: frutos vermelhos, laranja e pêssego, hidromel tradicional, entre outros!
Cuide de si com fórmulas artesanais
Produtos elaborados com técnicas e receitas tradicionais, que são transmitidos de geração para geração e aproveitam os recursos da natureza.
Kalunae
Sabonetes ecológicos que irão cuidar da sua pele graças às propriedades dos ingredientes naturais dos vales de Andorra.
Vital
A fibra natural que a lã de ovelha nos proporciona inspirou a Vital a recuperar os tradicionais travesseiros de pastor. Um fragmento de tradição cálida nas nossas casas.
Pocions de lluna nova
Produtos de cosmética natural que recuperam e adaptam receitas ancestrais aos tempos atuais, pensando no bem-estar de todos.
Os rostos da cozinha de alta montanha
O ESFORÇO TORNA-NOS AUTÊNTICOS