Começamos o percurso em frente ao Posto de Turismo de Sant Julià de Lòria pelas ruas da povoação em direção a Aixovall. Uma vez no núcleo, cruzamos a estrada pela passadeira e rapidamente encontraremos o caminho, à esquerda, que nos permitirá atravessar o rio de Ós de Civís por uma passarela para começarmos uma forte ascensão por dentro do bosque. Vamos dar a uma clareira, um miradouro para a povoação, e começamos um setor que é todo um desafio para as pernas, com subidas e descidas curtas e constantes, até ao Coll de Jou, onde viramos à esquerda para começarmos a descer até à entrada de Sant Julià de Lòria. Devemos realizar este setor com cautela, já que cruzaremos a estrada de Coll de la Gallina várias vezes.

Chegados à estrada geral, cruzamo-la com cuidado e viramos à direita, em direção à fronteira, até cruzarmos uma passarela metálica. Logo a seguir encontramos a vereda, que, depois de umas curvas iniciais, penetra no bosque e sobe diretamente ao núcleo de Juberri. Na entrada da povoação continuamos pela estrada que há à esquerda, com uma descida leve, durante uns 200 m. Depois desviamo-nos à direita, subindo pelo caminho asfaltado, o qual, seguindo o GR, nos levará a uma antiga casa agrícola, onde voltaremos a pisar um caminho de terra que nos conduzirá a Aubinyà.