À l'instar des autres variantes du Tomb Lauredià (courte et longue), l'itinéraire moyen part et se termine sur la place de la Germandat (42º 27' 54.7128", 1º 29' 27.96"), en plein cœur de Sant Julià de Lòria. Le parcours de 8 km vous conduira jusqu'aux villages d'Aixirivall et d'Aixovall. Le tracé démarre fort avec un dénivelé prononcé jusqu'à Aixirivall, où l'on peut voir l'église Sant Pere, pour ensuite grimper jusqu'à l'ermitage roman Sant Serni de Nagol,  l'un des plus beaux témoignages du patrimoine culturel andorran. Ce point, le plus haut du parcours, offre un magnifique panorama à vol d'oiseau sur la vallée, au fond de laquelle on aperçoit Sant Julià de Lòria. Le chemin du retour traverse Aixovall et emprunte la promenade Valira.

Le Tomb Lauredià moyen emprunte différents types de chemins, tous marqués par la balise « Tomb Lauredià mitjà ».  Il présente un dénivelé important (+/- 680 m), mais ne comporte aucune difficulté technique. Que vous marchiez avec des amis ou en famille, il est préférable d'être habitué aux randonnées en moyenne montagne.

À noter que Sant Julià de Lòria organise une marche populaire annuelle sur le Tomb Lauredià.

Pour votre sécurité, nous vous recommandons de réaliser tous les itinéraires évoluant au-dessus des 1 700 m entre fin juin et fin septembre. La saison s’étendra de mai à octobre si les conditions météo et l’état du terrain le permettent.

Retrouvez d'autres itinéraires à parcourir dans le Guide de randonnée Chemins d'Andorre.