Le circuit à pied démarre au lac du Juclar, d'où part une piste forestière après avoir franchi la rivière d'Incles : le chemin est entouré de murs en pierre sèche, de pins de montagne et de rhododendrons. En arrivant au croisement du Travenc, il faudra prendre le chemin qui continue à gauche en passant par une zone de pique-nique. Vous monterez par le versant exposé au sud et vous traverserez la rivière. De là, le chemin est plus pentu, jusqu'à l'enclos de Juclar. Vous retraverserez la rivière de Juclar tout en montant, jusqu'au premier lac du Juclar, où habite le calotriton des Pyrénées, qui ne vit que dans les eaux les plus pures et les plus cristallines.

Si vous poursuivez en direction sud-est, vous arriverez au refuge du même nom, un refuge gardé où sont servis des repas en été. Vous poursuivrez ensuite sur le chemin balisé de 3 points jaunes qui entoure le lac, et vous arriverez au deuxième lac de Juclar. Le retour se fait en empruntant le même chemin.

Temps de remontée : 2 h 10 min
Temps de descente : 1 h 40 min

Le circuit démarre au km 3 de l’étroite route de la Vallée d’Inclès après le pont de la Baladosa (42° 36' 7",1° 41' 13").

Pour votre sécurité, nous vous recommandons de réaliser les itinéraires au-dessus des 1 700 mètres, entre la fin du mois de juin et la fin du mois de septembre. La saison s’étendra de mai à octobre si les conditions météo et l’état du terrain le permettent.

Vous trouverez plus de détails de ce sentier et d'autres dans le Guide de randonnée Chemins d’Andorre.

ATTENTION : en été, l’accès à la Vallée d’Incles reste fermé, mais vous pouvez y accéder avec un petit train électrique