Le sentier vers les lacs de Montmalús démarre au parking du Cubil, dans le secteur Grau Roig de Grandvalira. Il faut monter par la piste de ski de Montmalús en suivant la ligne du téléski, toujours en direction sud, jusqu'à un petit lac : le lac de Coma Estremera. Vous continuerez la montée dans la même direction jusqu'au col de Montmalús (2 704 m d’altitude), où se trouve le lac et le refuge du même nom. Le retour se fera par le même chemin.

Le circuit démarre au parking du Cubil, à Grandvalira Grau Roig (42º 31' 54.6672", 1º 41' 51.4464").

Pour votre sécurité, nous vous recommandons de réaliser les itinéraires au-dessus des 1 700 mètres, entre la fin du mois de juin et la fin du mois de septembre. La saison s’étendra de mai à octobre si les conditions météo et l’état du terrain le permettent.

Vous trouverez plus de détails sur ce sentier et d'autres dans le Guide de randonnée Chemins d’Andorre.