Planificador

Общие условия – Розыгрыш

В рамках зимней рекламной кампании 2019-2020 гг государственная компания Andorra Turisme, SAU (в дальнейшем именуемая Andorra Turisme), учрежденная в соответствии с Законом 13/2007 от 20 сентября и зарегистрированная в Реестре компаний 21 января 2008 года за номером 12506 (книга S-170, листы 161-170), регистрационный номер налогоплательщика 707655-R, юридический адрес: Андорра-ла-Велья, AD500, улица Прат-де-ла-Креу, 59-65, блок D, 4 этаж (calle Prat de la Creu, 59-65, bloque D, 4.º piso, AD500 Andorra la Vella), проводит розыгрыш, включающий в себя пребывание в Андорре, которое может быть выбрано участником. На розыгрыш могут претендовать участники, зарегистрировавшиеся на сайте visitandorra.com, в соответствии с приведенными ниже условиями.
Для участия в розыгрыше участники должны предоставить свое согласие со сбором персональных данных и Общими условиями. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с условиями.

  • Участники: Все участники должны быть совершеннолетними, резидентами Италии, Англии, Ирландии, Голландии, Швеции, России или Бельгии; не иметь гражданства Андорры или не быть резидентами Княжества Андорра, зарегистрировавшиеся на сайте www.visitandorra.com и указавшие следующие сведения о себе: имя, фамилия, адрес электронной почты, дата рождения, почтовый индекс и страна проживания. Один адрес электронной почты может быть указан только для одного участника.

Участие бесплатное (кроме стоимости услуг подключения к сети Интернет при осуществлении доступа к сайту).

  • Сроки участия: с 28.11.2019 по 05.01.2020 включительно.
  • Приз*: победитель может выбрать одну из этих трех путевок во время участия:
  1. СНЕЖНЫЙ ОПЫТ: (2 ночи, 2 человека) — Две ночи в отеле 4*, 2 дневных абонемента на выбор между горнолыжными курортами Грандвалира, Ордино Аркалис и Пал Аринсаль, вечерний поход на снегоступах и ужин в горном приюте Сортень (возможность выбора с или без горного проводника).
  2. ОПЫТ РЕЛАКСА: (2 ночи, 2 человека) — Две ночи в отеле 4*, 2 билета в Велнес-Центр Caldea, 2 массажа по 60 минут.
  3. ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ ОПЫТ: (2 ночи, 2 человека) — Две ночи в отеле 4*, 2 гастрономических меню в отеле Grau Roig, посещение виноградников с дегустацией на двоих.

* Приз не включает стоимость билетов до Андорры и обратно.

Срок заезда в отель: до 31.10.2020 года. Условия путевки могут быть изменены, в зависимости от даты заезда, наличия свободных номеров в отелях, участвующих в розыгрыше, и от обстоятельств, не подвластных компании Andorra Turisme. Путевка выдается Победителю без права на ее передачу другим лицам, обмена на денежный эквивалент или другие услуги. В случае отмены путевки по причинам, не зависящим от компании Andorra Turisme, Победитель не имеет права на какую бы то ни было компенсацию.

  • Розыгрыш: Розыгрыш будет проведен 07.01.2020 г. в офисе Andorra Turisme по адресу: Prat de la Creu 59-65, escalera D, 4.º piso, AD500 Andorra la Vella.
  • Победитель: имя, фамилия и страна проживания Победителя будут опубликованы на сайте www.visitandorra.com в день проведения розыгрыша. Представитель компании Andorra Turisme свяжется с Победителем по электронной почте для уточнения способа вручения приза.

Для получения приза Победитель обязан предъявить свой паспорт для подтверждения личности. Победитель обязан предоставить всю информацию и документы, запрошенные компанией Andorra Turisme, в целях проверки его персональных данных. Победитель обязан подтвердить согласие с призом или отказаться от него в течение 7 календарных дней с момента получения электронного письма с уведомлением о выигрыше. Если в течение указанного срока победитель не подтвердит свое согласие с призом или не сообщит о своем решении об отказе от приза, либо возможность связаться с победителем отсутствует ввиду неполных или недостоверных контактных данных, приз будет аннулирован.

  • Права на отказ в участии и внесение изменений: Andorra Turisme вправе не публиковать имя любого участника и в любой момент времени отказать ему в участии в розыгрыше, если сочтет, что участник не соблюдает правила розыгрыша, не имеет права участвовать в нем по причинам правового характера, не соответствует нормам нравственности, принятым в Андорре, либо представляет угрозу для репутации Андорры. Исключение участника лишает его всех прав, предусмотренных условиями розыгрыша. Andorra Turisme вправе изменить условия розыгрыша или отменить его без объяснения причин и без уведомления, при этом участники не вправе требовать компенсации любого рода.
  • Защита персональных данных: Здесь вы сможете ознакомиться с нашей политикой защиты персональных данных, предоставляемых участниками. 
  •  Применимое право и юрисдикция: Настоящие Общие условия регулируются законодательством Андорры во всех отношениях. Все споры, которые могут возникнуть в связи с настоящими Общими условиями, подлежат передаче на рассмотрение в суды Княжества Андорра.