Тринчат с жареным беконом

 
Trinxat

Это, без всякого сомнения, одно из звездных блюд кухни Пиренейского региона. В Андорре, как и в Альт-Уржеле и Ла-Серданье, оно пользуется большой популярностью и занимает особое место в меню самых известных ресторанов.

Рецепт этого блюда в духе гастрономической традиции прекрасно демонстрирует особенности кухни, в которой царит принцип экономного пользования и употребления местных продуктов, отличающихся высоким качеством. Основа примерно одинаковая во всех вариантах этого блюда в разных регионах, где его готовят. Хотя, конечно, отличия могут быть и значительными из-за особенностей местных продуктов или фантазии повара.

Тринчат – прекрасный пример того, как простое в приготовлении и составе блюдо может стать знаменитым, благодаря высокому качеству. И, как и подобает зимнему блюду высокогорья, оно калорийно и помогает согреться.

В Андорре тринчат встречается в меню не только ресторанов, но и бордас, где обычно представлена традиционная кухня княжества.

Хотите приготовить тринчат? Вам лишь надо делать все по нашему рецепту.

Una menja ideal per combatre els freds hivernals
Un plat de trinxat sempre bé de gust
El trinxat és un plat contundent i calòric

РЕЦЕПТ

Способ приготовления на 4 порции:

В кастрюлю с подсоленной водой добавить капусту и поставить на огонь. Когда вода почти закипит, добавить порезанный картофель и варить до полной готовности.

Когда картофель начнет развариваться, слить воду и размять овощи толкушкой прямо в кастрюле.

Отдельно обжарить нарезанный кружочками чеснок на сковороде и отложить.

На масле, использованном для чеснока, обжарить бекон и, когда он станет прозрачным, отложить.

Полить овощи оставшимся оливковым маслом и хорошенько размять толкушкой.

Чтобы придать блюду форму и усилить вкус, переложить тринчат на сковороду с небольшим количеством оливкового масла и обжарить с двух сторон до образования легкой золотистой корочки. Готово! Подавать тринчат можно с ломтиками бекона или кусочками селедки.

Очень простой рецепт на 4 порции, который готовится около 45 минут. Зимой обязательно нужно попробовать хороший тринчат!

Ингредиенты для приготовления тринчата:

- 1 большая белокочанная капуста
- 1,3 кг картофеля
- 4 ломтика бекона
- 2 шт. слабосоленой сельди
- 4 зубчика чеснока
- Оливковое масло
- Соль по вкусу

 

Trinxat

Библиография:

Книга: Домашняя андоррская кухня
Автор: Мария Долорс Рибес Роже
Издание: 1991