Condizioni legali – Sorteggio online

Nell'ambito della campagna promozionale estiva 2020: Vivi la tua favola estiva con chi vuoi tu, la società pubblica Andorra Turisme, SAU (di seguito, Andorra Turisme), società costituita ai sensi della legge andorrana 13/2007, del 20 settembre, fondata dalla società pubblica Andorra Turisme, S.A., iscritta nel registro delle imprese andorrano con il numero 12.506, libro S-170, fogli 161-170, in data 21 gennaio 2008, con partita IVA 707655-R e situata in Calle Prat de Creu, 59-65, scala D, 4° piano, AD500 Andorra la Vella, organizza il sorteggio che prevede il soggiorno in un hotel di Andorra e attività estive, aperto ai partecipanti che si registrano sul sito visitandorra.com, in base ai termini e alle condizioni indicati di seguito.

La partecipazione al sorteggio richiede la raccolta di dati personali considerati fondamentali e l'accettazione espressa delle presenti Condizioni generali. Si richiede di leggerle attentamente.

Partecipanti: Tutte le persone maggiorenni che non hanno la cittadinanza andorrana e non sono residenti nel Principato di Andorra e che si registrano sul sito www.visitandorra.com fornendo le seguenti informazioni: nome, cognome, indirizzo email, data di nascita, codice postale e Paese di residenza. È ammesso un solo un partecipante per indirizzo e-mail.

La partecipazione è gratuita (salvo i costi relativi alla connessione alla rete per accedere al sito Web).

Durata: è possibile partecipare dal 17/03/2020 al 15/06/2020 inclusi.

Premio*: Tra tutti i partecipanti verrà sorteggiato un soggiorno per massimo 4 persone che include:

  • 3 notti in un hotel rurale comprendente alloggio e colazione.
  • 4 biglietti per Caldea
  • Pasto in un ristorante tradizionale (borda)
  • Escursione ai laghi di alta montagna
  • Visita a Casa de la Vall
  • 4 biglietti per il nuovo spettacolo del Cirque du Soleil (a seconda della disponibilità e del periodo di apertura dello spettacolo)

* Il premio non include gli spostamenti fino a e all’interno di Andorra.

Il soggiorno deve essere effettuato entro il 30 settembre 2020. Il contenuto del premio è soggetto a modifiche in base alle condizioni meteorologiche, alla disponibilità delle strutture che partecipano al premio o per motivi non imputabili ad Andorra Turisme. Il premio è personale e non trasferibile e non può essere scambiato con denaro o altro. In caso di cancellazione del soggiorno per motivi non imputabili ad Andorra Turisme, il Vincitore non avrà diritto ad alcun tipo di risarcimento.

Sorteggio: Si terrà il 17/06/2020, negli uffici di Andorra Turisme, nella Calle Prat de la Creu 59-65, scala D, 4º piano, AD500 Andorra la Vella.

Vincitore: il nome, il cognome e il Paese di residenza del Vincitore del sorteggio verranno pubblicati sul sito www.visitandorra.com il giorno del sorteggio. Inoltre, il Vincitore verrà informato tramite e-mail riguardo al modo in cui verrà consegnato il premio.

Per ritirare il premio, il Vincitore deve presentare il proprio documento nazionale d’identità o il passaporto per essere correttamente identificato. Il Vincitore ha l'obbligo di fornire, su richiesta di Andorra Turisme, tutte le informazioni e la documentazione necessarie al fine di verificare i dati personali forniti. Dal momento in cui si riceve l'e-mail che comunica il Vincitore, quest'ultimo dispone di un periodo di 7 giorni di calendario per accettare il premio o rinunciarvi. Se, entro il periodo indicato, il Vincitore non accetta o rinuncia al premio oppure non può essere raggiunto perché l'identificazione fornita è incompleta o errata, il premio verrà dichiarato nullo.

Diritti di esclusione e modifica: Andorra Turisme si riserva il diritto di non pubblicare ed escludere in qualsiasi momento dalla partecipazione al sorteggio tutti i partecipanti che non rispettino le suddette norme, nonché le persone che non possano partecipare per motivi legali o che non rispettino il prestigio e l'immagine di Andorra. L'esclusione di qualsiasi partecipante presuppone la perdita di tutti i diritti derivanti dalla condizione di partecipante. Andorra Turisme si riserva il diritto di modificare o annullare il sorteggio per qualsiasi motivo ritenga opportuno, senza preavviso e senza generare alcun tipo di diritto o risarcimento per i partecipanti.

Protezione dei dati personali: Per consultare la nostra Informativa sulla privacy in merito alle informazioni fornite dai partecipanti, consultare qui.

Legge applicabile e giurisdizione competente: Le presenti Condizioni generali sono disciplinate in ogni loro aspetto dalla legge andorrana e qualsiasi controversia dovesse insorgere dovrà essere risolta davanti alle Corti del Principato di Andorra.