Començarem l’itinerari a peu cap al llac del Juclar seguint una pista forestal després de travessar el riu d’Incles: el camí està envoltat de murs de pedra seca, pi negre i abarsets. En arribar a l’encreuament del Travenc, agafarem el camí que segueix a l’esquerra passant per una zona de berenada. Ascendirem per la solana i travessarem el riu. A partir d’aquí el camí es més pendent fins que arribem a la pleta de Juclar. Tornarem a travessar el riu de Juclar mentre ascendim, fins arribar al primer Estany del Juclar, on habita el tritó pirinenc, que només pot viure en aigües molt pures i cristal·lines. Si continuem en direcció sud-est, arribarem al refugi del mateix nom, guardat i amb servei d’àpats a l’estiu.

Seguirem el camí marcat amb 3 punts grocs que voreja l’estany i arribarem al Segon Estany de Juclar. La tornada la farem pel mateix camí.

Temps d'ascens:2 h 10 min
Temps de descens: 1 h 40 min

L’itinerari s’inicia al km 3 de l’estreta carretera de la Vall d’Incles passant pel pont de la Baladosa (42° 36' 7",1° 41' 13").

Per a la teva seguretat, et recomanem fer tots els itineraris per sobre de 1.700 metres des de finals de juny fins a finals de setembre. Amb tot, si el temps i l'estat del terreny ho permeten, la temporada podria estendre's de maig a octubre.

Trobaràs més detalls d’aquesta i altres rutes a la Guia de senderisme Camins d’Andorra.

ATENCIÓ: a l’estiu l’accès a la Vall d’Incles queda tancada i es pot accedir en trenet elèctric.