ВСЕМИРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЮНЕСКО

ВСЕМИРНОЕ НАСЛЕДИЕ ЮНЕСКО

ENC, ALV, SJL, ESC


Познакомьтесь с объектами культуры и природы нашего края, признанными ЮНЕСКО на международном уровне.

ENC, ALV, SJL, ESC


«Культурное наследие является одним из главных свидетельств истории, самобытности и творчества страны» (Статья 34 Конституции Княжества Андорра).

Из множества культурных и природных богатств Андорры два получили привилегированный статус и представляют собой предмет особой гордости страны: долина Мадриу-Перафита-Кларор и Фальяс города Андорра-ла-Велья. Оба признаны объектами всемирного наследия в рамках программы по охране природного и культурного наследия ЮНЕСКО.

Долина Мадриу-Перафита-Кларор, занесенная в список Всемирного наследия в 2004 году в категории культурный ландшафт, представляет собой микрокосмос, отражающий, как люди на протяжении тысячелетий использовали ресурсы горного хребта Пиреней.  Пейзажи долины не только свидетельствуют о климатических изменениях на нашей планете, но и о превратностях экономических и социальных систем ее обитателей. Единственное в Андорре место, где нет проезжей части, насчитывает несколько следов обитания человека: летние поселения пастухов, поля для террасного земледелия, каменные тропинки и остатки чугунных изделий.

Фальяс в Андорре-ла-Велье и возродившая традицию ассоциация вошли в этот список в декабре 2015 года в категории нематериального наследия, приняв участие в номинации на звание «Огня Фестиваля летнего солнцестояния в Пиренеях».  Этот комплексный проект, в котором приняли участие 63 муниципалитета Каталонии, Арагона, Андорры и южной части Франции, заручился официальной поддержкой трех стран – Франции, Испании и Андорры. Эта древняя традиция возрождается каждый год с празднованием Костров святого Иоанна Кре


СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ

Рекламная фотография Игр Andorra Outdoor Games 2017

ИГРЫ ANDORRA
OUTDOOR GAMES 2017

  • Из 22/07/2017 до 23/07/2017

Третьи Игры Andorra Outdoor Games, фестиваль спорта на открытом воздухе в княжестве, пройдут 22 и 23 июля. 

Reebok Spartan Race Encamp - Andorra

REEBOK SPARTAN RACE ENCAMP ANDORRA 2017

  • Из 16/09/2017 до 17/09/2017

The 2nd edition of the Reebok Spartan Race Encamp Andorra has been moved to September, with participants expected to double last year’s and reach 4,000.

ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ РЯДОМ С ВАМИ

Приключения на деревьях

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ДЕРЕВЬЯХ

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ДЕРЕВЬЯХ

Если всей семье хочется приключений, то лесные аттракционы Андорры – это для вас. Для самых смелых!

Скульптуры и фонтаны (Jaume Plensa)

СКУЛЬПТУРЫ И ФОНТАНЫ

СКУЛЬПТУРЫ И ФОНТАНЫ

Природа, вода и культура сливаются воедино в ландшафтах княжества — в различных скульптурных композициях под открытым небом.

Туристический Автобус, Маршруты № 4: «Пейзажи и Романское Искусство»

ТУРИСТИЧЕСКИЙ АВТОБУС, МАРШРУТЫ № 4: «ПЕЙЗАЖИ И РОМАНСКОЕ ИСКУССТВО»

ТУРИСТИЧЕСКИЙ АВТОБУС, МАРШРУТЫ № 4: «ПЕЙЗАЖИ И РОМАНСКОЕ ИСКУССТВО»

Маршрут 4 знакомит нас с энергетическими ресурсами страны, начиная со времен аграрной Андорры и заканчивая сегодняшним днем.

Традиционные рестораны «бордас»

ТРАДИЦИОННЫЕ РЕСТОРАНЫ «БОРДАС»

ТРАДИЦИОННЫЕ РЕСТОРАНЫ «БОРДАС»

Если вы захотите попробовать лучшие блюда андорранской кухни, закажите столик в одном из традиционных ресторанов «бордас».

Скульптуры и фонтаны Энкампа

СКУЛЬПТУРЫ И ФОНТАНЫ ЭНКАМПА

СКУЛЬПТУРЫ И ФОНТАНЫ ЭНКАМПА

Еще одну демонстрацию обычаев и традиций Андорры можно посмотреть в области Энкамп.

ДРУГИЕ ГОСТИНИЦЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВАС ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ

Refugi Riu dels Orris

Горный приют Riu dels Orris

Эскальдес-Энгордань

Refugi de Fontverd

ГОРНЫЙ ПРИЮТ REFUGI DE FONTVERD

Эскальдес-Энгордань

Apartaments turístics Can Font Bernat

ТУРИСТИЧЕСКИЕ АПАРТАМЕНТЫ CAN FONT BERNAT

Энкамп

Refugi de Collet Martí

ГОРНЫЙ ПРИЮТ REFUGI COLLET MARTÍ

Сант-Жулия-де-Лория