ФАЛЬЯС И ФАКЕЛЬЩИКИ
АНДОРРЫ

ФАЛЬЯС И ФАКЕЛЬЩИКИ
АНДОРРЫ

ENC, ALV, SJL, ESC


Ассоциация факельщиков заботится о сохранении праздника фальяс с тех пор, как эту традицию возродили в 1987 году.

ENC, ALV, SJL, ESC


Фальяс, фестиваль огня в честь летнего солнцестояния, – традиция, существующая в разных регионах Пиренеев. С ноября 2015 года праздник входит в список Нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Ассоциация, созданная в 2013 году, видит свою задачу и миссию в обучении, распространении и сохранении традиций сожжения фальяс в ночь на Ивана Купалу в Андора-ла-Велья.

Изначально фальей назывался длинный ствол дерева, который в каждом регионе молодые люди, факельщики, спускали с горы к костру в самом центре города. Ассоциация факельщиков Андорры возродила традиционные огненные колеса: зажженные колеса поднимают и раскручивают с головокружительной скоростью, так что они образуют огромные, податливые огненные шары, буквально гипнотизирующие зрителей.

В Андора-ла-Велья выступления факельщиков проводятся в историческом центре. Специально для детей существуют световые фальяс, также представляющие собой вращающиеся шары, с которыми малыши могут попрактиковаться и наравне со всеми насладиться праздником.

Фестиваль проходит ежегодно в день Ивана Купала, 23 июня. Помимо Андора-ла-Велья, фестиваль Фальяс также празднуют в Энкамп и Сан-Жулиа, где местные объединения факельщиков принимают участие в мероприятиях, организованных в честь праздника. Празднование завершается зажжением традиционного костра в честь Ивана Купалы, образованного из самих фальяс.


СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ

Promotional image of Andosinoi.

ANDOSINOI

  • Из 23/06/2017 до 25/06/2017

The 1st Festival of Historical Re-enactment on Andorra, Andosinoi, will take place at the archaeological site of Roureda de la Margineda on the last weekend of June. 

Drinks in the historic centre 2017

DRINKS
IN THE HISTORIC CENTRE 2017

  • День  08/06/2017

A new evening of music, drinks and shopping is coming in Andorra la Vella’s historic centre.

ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ РЯДОМ С ВАМИ

Знакомство с Сант-Жулия-де-Лория

ЗНАКОМСТВО С САНТ-ЖУЛИЯ-ДЕ-ЛОРИЯ

ЗНАКОМСТВО С САНТ-ЖУЛИЯ-ДЕ-ЛОРИЯ

Сант-Жулья-де-Лория предлагает два экскурсионных маршрута по местам, связанным с историей, природой и культурой области.

По религиозным памятникам Энкампа

ПО РЕЛИГИОЗНЫМ ПАМЯТНИКАМ ЭНКАМПА

ПО РЕЛИГИОЗНЫМ ПАМЯТНИКАМ ЭНКАМПА

Экскурсия дает возможность познакомиться с архитектурным наследием области от романской эпохи до Средних веков. 

Музеи: путешествия в прошлое

МУЗЕИ: ПУТЕШЕСТВИЯ В ПРОШЛОЕ

МУЗЕИ: ПУТЕШЕСТВИЯ В ПРОШЛОЕ

Познакомьтесь с обычаями и традициями Андорры в наших музеях. Приготовьтесь к увлекательному путешествию в прошлое!

РЕЛИГИОЗНОЕ ИСКУССТВО

РЕЛИГИОЗНОЕ ИСКУССТВО

РЕЛИГИОЗНОЕ ИСКУССТВО

Познакомьтесь с историческим религиозным наследием Андорры, посетив самые интересные церкви нашей страны.

Скульптуры и фонтаны (Jaume Plensa)

СКУЛЬПТУРЫ И ФОНТАНЫ

СКУЛЬПТУРЫ И ФОНТАНЫ

Природа, вода и культура сливаются воедино в ландшафтах княжества — в различных скульптурных композициях под открытым небом.

ДРУГИЕ ГОСТИНИЦЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВАС ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ

Borda del Mollà

СЕЛЬСКИЙ ДОМ «БОРДА ДЕЛ МОЛЬЯ»

Энкамп

Hotel Univers

ГОСТИНИЦА UNIVERS

Энкамп

Четырехзвездочный отель Guillem & Spa

ГОСТИНИЦА GUILLEM

Энкамп

Hotel Imperial

ГОСТИНИЦА IMPERIAL

Сант-Жулия-де-Лория