CARNIVAL 2018 IN CANILLO

CARNIVAL 2018 IN CANILLO

С 08/02/2018 по 12/02/2018

Canillo ( Канильо )


Carnival is held in Canillo on the weekend that falls before Shrove Monday, on February 12.


In Canillo, Carnival is synonymous with harlequins, the stars of the parade held after the ‘hanging’, a traditional event in which the Carnival King is hanged. The harlequins—young boys and girls from the parish—are responsible for livening up all Carnival festivities with their presence.
Traditionally, harlequins were also the protagonists of this celebration in Encamp and Escaldes-Engordany. It used to be only men who dressed up.

The Canillo harlequin costumes were originally made using old two-piece pyjama sets, preferably in light colours, with colourful flowers and cuttings sewn on, and bells tied to the harlequins’ ankles. This tradition has survived to this day, and for many families the costumes passed down from generation to generation are a source of pride. The harlequins are also the inspiration for the parish’s pair of gegants or giants, towering figures measuring over three metres tall that have been part of the celebrations since 2012.

2018 programme

Thursday, 8 February
11:00 a.m. Canillo school Carnival parade.

Friday, 9 February
8:30 a.m. Slaughter of the pig with the Canillo Senior Citizens’ Association at the Perecaus Sports Centre.

Saturday, 10 February
4:30 p.m. Hanging of His Majesty the Carnival King at Plaça Montaup, followed by the traditional harlequin parade through the parish.
10:30 p.m. Evening dance with musical guests Doble Cara and costume contest at the Palau de Gel ice skating rink.

Sunday, 11 February
Kids’ party with Carnival entertainment provided by   the Rovell d'Ou company, children’s costume parade, cake and chocolate for everyone.

Monday, 12 February
5:00 p.m. Community botifarrada (traditional sausage barbecue) in Plaça del Telecabina. This will be followed by the trial, burning and burial of His Majesty the Carnival King. 

Further information available via (+376) 753 624 and www.canillo.ad.


ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ РЯДОМ С ВАМИ

Расслабьтесь со своим любимым человеком в Андорре

TЕРАПИЯ C ЛЮБИМЫМ ЧЕЛОВЕКОМ

TЕРАПИЯ C ЛЮБИМЫМ ЧЕЛОВЕКОМ

Отправляйтесь в шикарное романтическое путешествие и подарите себе отдых для двоих в Андорре!

Ледовый каток

PISTA DE GEL

PISTA DE GEL

Ледовый дворец – это единственный центр Андорры, в котором есть ледовый каток. Хотите покататься на коньках

Знакомство с Канильо

ЗНАКОМСТВО С КАНИЛЬО

ЗНАКОМСТВО С КАНИЛЬО

Возьмите на заметку эти Двенадцать следов, которые познакомят вас с самым интересным наследием этой общины

+
Скульптуры и фонтаны Канильо

СКУЛЬПТУРЫ И ФОНТАНЫ КАНИЛЬО

СКУЛЬПТУРЫ И ФОНТАНЫ КАНИЛЬО

Посмотрите скульптуры и фонтаны Канильо, и вам откроются традиции, бережно хранимые местными жителями.

+
Туристический Автобус, Маршруты № 1: «Пейзажи и Романское Искусство»

ТУРИСТИЧЕСКИЙ АВТОБУС, МАРШРУТЫ № 1: «ПЕЙЗАЖИ И РОМАНСКОЕ ИСКУССТВО»

ТУРИСТИЧЕСКИЙ АВТОБУС, МАРШРУТЫ № 1: «ПЕЙЗАЖИ И РОМАНСКОЕ ИСКУССТВО»

Отправляемся в путь из Андорра-ла-Велья и Лес-Эскальдес по направлению к Франции, к долине реки Валира-д’Ориент.

+

БЛИЖАЙШИЕ РЕСТОРАНЫ НА ЛЮБОЙ ВКУС

Restaurant Ca la Padrina Carme

РЕСТОРАН CA LA PADRINA CARME

РЕСТОРАН CA LA PADRINA CARME

Ресторан Ca la Padrina Carme находится вблизи от центра города Канильо на одной из главных улиц. 

Ресторан Blót

РЕСТОРАН BLÓT

РЕСТОРАН BLÓT

Ресторан Blót расположен в старом городе Канильо, но в непосредственной близости от Ледового дворца.

Restaurant Arlequí Pizza

РЕСТОРАН ARLEQUÍ PIZZA

РЕСТОРАН ARLEQUÍ PIZZA

Ресторан-пиццерия размещен в центре города Канильо и специализируется на приготовлении пиццы, жаренного на углях мяса и французской кухне.

ДРУГИЕ ГОСТИНИЦЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВАС ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ

Hotel Roc del Castell

ГОСТИНИЦА ROC DEL CASTELL

Канильо

Càmping Santa Creu

КЕМПИНГ SANTA CREU

Канильо

Aparthotel Els Meners

АПАРТ-ОТЕЛЬ ELS MENERS

Канильо

Aparthotel Llempo

АПАРТ-ОТЕЛЬ LLEMPO

Канильо